Partidas de Nacimiento para Uso en el Extranjero – Legalizacion
Aquellos partidas de nacimiento emitidas por municipalidad de provincia o distritales que no estén incorporadas en RENIEC, y desean hacer uso de ese documento en el exterior, deberán ser legalizadas por RENIEC, antes de llevarlas a legalizar por el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES (Apostilla o legalización).
En resumidas cuentas, TODA partida de nacimiento que no sea expedida o emitida por RENIEC debera ser llevada a RENIEC para su certificación, solo asi podrá ser aceptada por el Ministerio de RREE.
*Lo mismo aplica para las partidas de matrimonio y /o Defuncion.
OJO: LOCALES CERTIFICACIÓN RENIEC (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil)
Sede Lima:
En Lima, el trámite se puede realizar en las oficinas del RENIEC de Lima Cercado, Jesús María e Independencia.
Lima Cercado: Jr. Cuzco cuadra.6, Plaza Castañeta. ( Costado de Mercado Central).
Jesús María: Jr. Talara 130, Altura cuadra.8 y 9 de Av. Brasil.
Independencia: Los Andes 486, a una cuadra de Av. Carlos Izaguirre.
Requisitos para el trámite de Certificación de Partidas, son los siguientes:
Original y una copia simple del acta de nacimiento, matrimonio y/o defunción (que se desea autenticar). La copia debe ser por ambos lados.
Recibo de pago de S/. 27.00 nuevos soles en el Banco de la Nación o S/. 29.50 nuevos soles en Banco de Crédito( incluido los 2.50 nuevos soles por transacción). Costo es por cada documento a legalizar y el código de transacción que te solicitan en el banco, ya sea el de la Nación o Crédito es: Cod. 02143
Presentar el documento de identidad de la persona que va a realizar el trámite (DNI o carné de extranjería.)
Duración: El trámite demora entre dos a 7 días aproximadamente cuando hay mucha recarga administrativa, lo mejor es hacer el tramite con anticipacion.
Una vez Legalizada debera ser llevado el documento al Ministerio de Relaciones Exteriores, para culminar con su tramite y el documento tenga validez ante autoridades extranjeras.
Buenas tardes tenfo mi partida de nacimiento de provincia y necesito legalizar por reniec pero me dicen que no estan legalizando.
Quisiera saber dondebpefo legalizarlo aquí en Lina
Estimada: Jenny
RENIEC es la entidad que certifican las Partidas de Provincias para Uso Extranjero. En todo caso contactese con ellos para que le indiquen la sede donde Usted puede acercarse para que certifiquen el documento.
Saludos
RENIEC no esta respondiendo los telefonos o correos con consultas sobre este tema. Alguien sabe otra forma de contactarlos?
Yo también necesito legalizar en RENIEC mi partida emitida en provincias. No logro contactar a la Reniec. Quisiera saber en qué sede están realizando este trámite?
Estimada: Patricia
En el caso de Certificación de Partidas, este tramite no esta indicado para sacar cita virtual. Nos indicaron que en la Agencia de Reniec de Miraflores (Sin Cita) se puede realizar ese servicio.
Saludos
Buen dia. Yo presente mi partida de nacimiento para autenticar en marzo quispor la pandemia no pude recogerla, necesito ese documento, para sacar cita no hay esa opcion. Que puedo hacer?
Estimada: Erika
Pasado un mes ya no hay reclamo para recojo de documentos en RREE. En todo caso por el tema de la Pandemia saque una cita Virtual en RREE la opción de Apostilla y Legalizaciones para que puedan entregarle el documento.
Saludos
Si ya hice ese trámite pero mi partida se venció tengo que volver hacer los trámites nuevamente
Buenos días mire yo hice todo ese trámite pero mi partida se venció y no pude hacer ningún trámite ahora como haría pagar nuevamente
Estimada: Natali Fuentes
En caso que la partida vencio, tendria que obtener nuevamente el documento. El voucher de pago dura un año asi que si ya pago anteriormente puede utilizar ese mismo recibo.
Saludos
Buenos días
Soy de la Provincia de Chincha Alta, quería saber como debería expedirme la Municipalidad Provincial de Chincha Alta la partida de nacimiento para uso en el extranjero.
Pregunto esto, porque fui a la municipalidad y al parecer la señorita que atiende no sabe como se expide ese tipo de partida para uso en el extranjero.
Desde ya le agradezco por su gentil respuesta.
Estimado: David
Las Partidas inscritas en Provincias deben ser certificadas ante Reniec para su Uso Extranjero.
Saludos
Buenos días
Estoy tramitando la ciudadanía Italiana, pero me piden la partida de nacimiento de mi madre para uso en el extranjero, pero la partida de mi mamá esta deteriorada, ella solicito la reconstitución de su partida en el año 2008 la cual hay una resolución N° 196 de Ica donde se considera procedente la reconstitución de la partida de mi mamá.
Mi consulta es:
La partida de mi mamá la puedo solicitar en RENIEC ya que es una partida Nueva reconstruida en el 2009…? o necesariamente tengo que solicitar esa partida nueva en la municipalidad donde fue inscrita.
Desde ya Agradezco su gentil Respuesta.
Estimado: Alfredo
En todo caso puede consultar a Reniec si cuenta con la Partida de Nacimiento Reconstruida, en caso contrario debe solicitarlo en la Municipalidad.
Saludos
Buenas Tardes, mi tia necesita su partida de nacimiento que fue expedida en provincia, ya contamos con la partida, pero por lo que leo hay que legalizarla por la reniec y por el Ministerio, ese tramite es personal? u otro familiar lo puede realizar? mi tia se encuentra en italia y por la PANDEMIA no podrá viajar
Estimado: Alejandro
El tramite de Legalizacion y Apostilla ante Reniec y MRE respectivamente, lo puede realizar una tercera persona.
Saludos
Buenos dias,
Necesito la partida de nacimiento para uso en el extranjero (Estados Unidos) de mi hija.
Veo que se puede sacar la partida de nacimiento certificada en linea (e implimirla en casa) pero hay alguna prevision para obtener en linea la partida certificada para uso en el extranjero?
Veo que ahora el Ministerio de Relaciones Exteriores es el paso final del proceso pero no lo comprendo.
Cuando yo saque mi partida de nacimiento para uso en el extranjero en el 2011 en la Municipalidad de Miraflores todo se realizo en la misma oficina registral del municipio pero con un costo extra ademas de un sello adicional del Jefe Responsable de Registro Civiles adicional al del Registrador ademas de que contaba con un sello «para uso exclusivo en el extranjero».
Porque ahora que la RENIEC ha centralizado la emision de partidas para agilizar tramites en este caso de partidas para uso en el extranjero ha sido incluido un paso adicional del Ministerio de RREE.
Ademas en estos momentos donde Peru se encuentra en cuarentena total hay alguna forma en linea de obtener partidas para uso en el extranjero?
Gracia por su atencion.
Estimada: Ximena
Para informarle que ya hemos iniciado nuestras actividades de tramites. Para mayor informacion escribirnos al correo: detramitesperu@gmail.com
Saludos
Una consulta: Saqué mi partida de nacimiento en Reniec de Ate Vitarte y quiero llevarlo para Argentina, ¿ con esa partida, puedo apostillarlo en RREE ? Gracias
Estimado: Jesus Sangana
Esa Partida de Nacimiento es validad para la apostilla en el MRE.
Saludos
Buenos días estoy rumbo al jockey para sacar partida de nacimiento q es para mi hijo lo sacaré en esa maquinita que es más rápido la partida es para el extranjero me servirá ? O es necesario ir al Reniec xq lo necesito urgente ..alguien me responda gracias.
Estimada: Vanessa Adauto
Lo puede sacar en las Plataformas Virtuales de Reniec y luego apostillarlo para su validez en el extranjero.
Saludos
he presentado una partida de nacimiento transliterada en la Reniec en la av. Brasil luego de una semana me devolvieron con la observación de que no había datos del registrador de la época ademas el registrador civil debe firmar con o su ficha de registro. bueno ahora he presentado otra partida pero esta es fotocopiada del libro de acta que tampoco registra los datos del registrador de la época solo figuran firmas, cuan seguro seria la certificación de la segunda partida presentada y como es la ficha del registrador civil.
La partida de nacimiento es del distrito de miraflores provincia de Huamalies departamento de Huanuco gracias por su respuesta
Estimado: Favian
Para certificar una Partida inscrita en Provincias, se debe presentar ante Reniec el original que el la copia certificada de la Partida en este caso lo debe solicitar en la Municipalidad de Miraflores-Huamalies-Huanuco, de ahi sacar copia al documento. Cuando habla de ficha del registrado, se refiere a que Reniec verifica en su sistema de datos si ese registrado civil pertenece o pertenecio a la Municipalidad.
Saludos
Ola buenas tardes, soy de trujillo(laredo) y quisiera saber si en TRUJILLO la Reniec apostilla o legaliza la partida de nacimiento o si o si me tengo que ir a lima ha hacer esos trámites. Viajaré a paraguay y no necesito traducir verdad… le perdería me ayude porfavor y muy agradecido
Estimado: Junior
En el caso de apostillar la Partida de Nacimiento eso lo realiza el Ministerio de Relaciones Exteriores, le recomiendo que se contacto con ello para saber si en Trujillo cuentan con alguna oficina. Por otro lado, en Paraguay hablan el español y no se necesitaria traducir el documento.
Saludos
Donde puedo traducir una Partida de nacimiento para el tramite de obtención de la Carta de Identidad en Italia?
Estimado: Roberto Colombo
Se puede acercar a MRE para la traducción.
Saludos
Buenas noches
Para autentificar en la Reniec y apostillar una partida de nacimiento es necesario tener el dni en físico. Gracias
Estimado: Manuel
Si Usted realiza el tramite es necesario contar con su DNI.
Saludos
Buenas tardes, tengo un amigo que necesita apostillar la partida de nacimiento de su hijo para el extranjero, pero él ya está fuera de Perú. Yo puedo realizar el trámite ?
Estimada: Natalie
Usted puede tramitar la Partida de Nacimiento y apostillar el documento sin ningún problema.
Saludos
Buenos dias.
Vivo en Italia pero soy nacida en cusco y quiero sacar mi partida de nacimiento para hacerlo traducir, apostillar y legalizarlo en el minesterio de exteriores en lima.
Es un conociente que hara los tramites y deseo saber cuanto es el costo de todos los tramites.
Gracias de antemano por la infirmacion
Estimada: Luz
En cuanto a la Partida de Nacimiento, Cusco no se encuentra incorporado a Reniec en su totalidad, puede ser que la Partida la solicite en la Municipalidad donde fue inscrito. En cuanto a los costos no podemos darle las tasas exactas ya que cada entidad maneja sus propios presupuestos.
Saludos
Si obtengo el acta de nacimiento en la reniec de una provincia es necesario certificarla en la reniec de lima o defrente lo presento a relaciones exteriores?
Estimada: Karherine
Si se trata de una Partida de Nacimiento emitida por Reniec ya no es necesario la certificación del documento para su validez en el extranjero.
Saludos
Buenas noches
Para estudiar en el extranjero Puede autenticàr en la reniec una partida de nacimiento de menor de edad una tercera persona no familar en lima yo soy de puno. Gracias
Estimada: Caroly
Efectivamente, una tercera persona sin ser familiar puede realizar el tramite.
Saludos
Una información cuánto es el costo total de la partida de nacimiento legalizada para usarla en Italia?? Y es verdad que dura solo 3meses….?
Y quiénes pueden ir hacer esta documentación solo familiares?
La traducción se hace donde?
Gracias..!
Estimada: Jeniffer
Efectivamente la validez de la Partida de Nacimiento es de 3 meses, cualquier persona puede solicitarlo y en cuanto a la traducción lo debe hacer en MRE.
Saludos
hola Buenas Noches, Voy a hacer la certificacion de partida un familiar para uso extranjero, he estado leyendo alguna informacion y quisiera hacerle unas preguntas
1.- Cuanto tiempo me tomaría en legalizar la partida si esta viene de provincias ejemplo chimbote??
2.- Cuanto tiempo se toma el MRE en entregarte dicha partida ya visada??
Saludos
Estimado: Diego
La Legalización ante Reniec es de 4 a 5 días útiles y en cuanto al apostillado o legalizado de Partida por MRE es la entrega inmediata o de un día para otro.
Saludos
Buenas tardes…
Quiero consultar soy de chiclayo distrito .j.l o mis hijas estan asentadas en renie ahora voy a viajar al extrajenro que solicto me dijeron que solo pague 12 soles y luego las lleve a registro exteriores… necesito legalizarlas en renie tbm porfavor respuesta .
Ahora mi partida mia esta en la municipalidad tengo tambien haser sellar por el alcalde. Y solo uso de extranjeria y tambien llevarla a legalizar a renie ….
Necesito orientacion porfavor
Estimada: Jenifer
Cuando se trata de una Partida de Nacimiento emitida por la Municipalidad, se debe certificar ante Reniec y luego apostillar en MRE para su validez en el extranjero.
Saludos
Hola buenas tardes quiero legalisar una.partida para serutizada en el.extranjero españa y tiene que serlegalizada por reniec y mi k isterio de.relaciones exteriore mi.pregunta es puedo legalisarloen.reniec de trujillo y relaciones exteriores tmb n.en trujillo y que tiempo demoran.para que.entregen.los.documentos.legalizados.gracias
hola buenos dias, mi nombre es Jhonatan vivo en trujillo, mi consulta es la siguiente :
cual es la partida de nacimiento para viajar al extranjero en este caso España como turista, fui a la reniec y la señorita que me atendio me saco una partida simple pague 12 soles y me an dicho que exite otra partida de extranjeria que esa mas cara ?? por favor me pueden ayudar ?
Estimado: Jhonatan
Lo que sucede es que como la Partida de Nacimiento que obtuvo en Reniec sera utilizada en el extranjero, esta debe ser apostillada por MRE para su validez en España.
Saludos
Buenas noches soy de trujillo y necesito mi partida para realizar trámites en Chile, la saqué de la Municipalidad de mi distrito es necesario llevarlo a la reniec? Y luego a RREE y consulado chileno??
La otra consulta es sobre la partida de un menor de edad que viaja a chile como turista también es necesario el mismo procedimiento?? Y si sólo se necesita un permiso notarial de viaje para salir de Perú ?? Porque sólo le dieron uno en el notario y para salir de chile le sirve la copia legalizada del permiso original.
Gracías.
Espero su respuesta
Estimada: Gladys
Cuando se trata de una Partida de Provincias, es necesario certificarla ante Reniec y luego apostillarlo ante RREE. Cualquier documento que sera utilizado en el extranjero requiere ser apostillado o legalizado ante RREE.
Saludos
Buenos días
Necesito saber que requisitos piden para apostillar una partida de nacimiento de mi sobrino que actualmente se encuentra en París Francia.
Gracias de antemano
Buenos días.
Necesito saber que requisitos piden para apostillar una partida de nacimiento de mi sobrino, que actualmente se encuentra en París Francia.
Gracias de antemano.
Estimada: Rita
Solo es necesario el DNI de la persona que realizará el tramite y el documento original (Partida de Nacimiento) para proceder a apostillarlo.
Saludos
Buenos días. Necesito saber que requisitos piden para apostillar una partida de nacimiento de mi sobrino que actualmente se encuentra en París Francia
Gracias de antemano.
Tengo una partida de la provincia de chiclayo quiero apostillarla en rree pero antes debe pasar por reniec se puede validar en reniec de lima o tiene que ser en reniec de chiclayo?
Estimada: Gaby
La Partida de Nacimiento de Chiclayo la puede certificar en Reniec de Lima.
Saludos
Buenas noches.
Quisiera saber en cuanto tiempo aproximadamente la Reniec certificaria mi partida, ya es una emitida en provincia.
Gracias
Estimado: Jefferson
La demora es de 5 días útiles aproximadamente.
Saludos
Hola burnas tardes mi consulta es desde argentina queria saber cual es el.costo del apostillado de la partida en peru gracias
Estimada: Maira
En cuanto a las tasas administrativas, lo recomendable es contactarse con MRE.
Saludos
hola buenas tardes para la ciudadania italiana un requisito es la partida de nacimiento traducida y legalizada cuales son los pasos a seguir? ya tengo la partida en mano espero su pronta respuesta gracias
Estimado: Charles
Con la Partida de Nacimiento dirigirse al MRE para la apostilla y traducción del documento al idioma italiano.
Saludos
Hola disculpen yo quiero sacar las partidas tanto de matrimonio y nacimiento que es de mi tía ya que ella se encuentra en el extranjero …. Lo puedo sacar yo es necesario que ella lo haga … Gracias
Estimada: Esther
Usted puede obtener la Partida de Nacimiento de su familiar sin ningún inconveniente.
Saludos
Disculpa quisiera saber dónde se saca la partida de nacimiento para extranjería gracias
Estimada: Rosa
En el caso de ser una Partida de Lima la debe obtener en Reniec, de ser de Provincias en la Municipalidad donde fue inscrita. En el caso de ser una Partida para uso extranjero lo debe apostillar o legalizar en RREE.
Saludos
Buenas:
Tengo nacionalidad belga y necesito obtener un certificado de nacimiento de la Municipalidad de Trujillo y un certificado de estado civil (me casé en Ancash, Santa, Perú y me divorcie en Bélgica). También necesito la apostilla de la Haya.
Les agradezco me informen sobre ls requisitos y el coste.
Saludos
Estimado: Manuel
Nos pondremos en Contacto con Usted.
Saludos
Buenas quisiera saber que tiempo de validez tiene una partida de nacimiento una vez legalizada para ser usada en el extranjero.
Estimada: Judit
El tiempo de validez es de tres meses.
Saludos
Buenos días que tiempo de validez tiene una partida de nacimiento legalizada para ser usada en el extranjero
buenas tardes , para viajar al extranjero(argentina) si o si tiene que estar sellada por RREE la partida de mi hijo y mio?
Estimada: Tatiana
Efectivamente, ambas partidas deben ser apostilladas por RREE para su validez en Argentina.
Saludos
Buenos días yo vivo en el Callao deseo sacar una partida de nacimiento para el extranjero ya que me casare en Venezuela esa partida que lo saque directamente lo llevo al ministerio de relaciones de exteriores.
Estimado: Adolfo
Efectivamente la Partida que tiene en su poder la debe apostillar en RREE para su validez en Venezuela.
Saludos
Buenas tardes me gustaría saber si para que mi partida tenga validez en chile tengo que legalizar la partida de nacimiento en un notario cualquiera o solo tiene que ser legalizada en la reniec o tengo que legalizarlo en relaciones exteriores o es que tiene que ser legalizada por los dos reniec y RREE como hago, porfavor gracias .
Estimada: Flor
En caso de ser una Partida de Lima solo basta con legalizarlo ante RREE para su validez en Chile, en caso de ser una Partida de Provincias se tiene que legalizar en Reniec y RREE.
Saludos
Disculpe para que la partida tenga valides en argentina solo necesita la certificación de la reniec y del MRE O algo mas como por ejemplo la firma del colegio de notarios . gracias
Estimado: Carlos
Si es una Partida de Lima solo tiene que apostillarlo en RREE para su validez en Argentina, en caso de ser de provincias antes de apostillarlo debe certificarlo ante Reniec.
Saludos
Hola, vivo en provincia( huancayo), soy huancavelicano de nacimiento mi partida puede verificarse en RENIEC de huancayo??para luego pasar por RREE. Es cierto q solo tiene valides para trámites internacionales 3 mesesuna vez emitida en la municipalidad, porq la mía fue emitida ya hace un año y no ha pasado aún por RENIEC. Saludos
Estimado: Ricardo
Efectivamente las Partidas en general tienen vigencia de 3 meses, pero el tiempo se contabiliza cuando Usted tenga la Partida. Por otro lado en el caso de Huancavelica algunas Partidas las puede obtener en Reniec de Huancayo en caso contrario la debería obtener en la Municipalidad.
Saludos
Una pregunta para que la partida de nacimiento tenga valides en el extranjero solo necesita certificación de la reniec y el apostillado del MRE . O NECESITA ALGO MAS … COMO SER LLEVAdO AL NOTARIO POR EJEMPLO ….
hola quiero saber cuanto cuesta la partida de nacimiento para el extranjero gracias
Estimada: Neci
Las tasas administrativas de legalización de documento por RREE solo lo manejan ellos.
Saludos
Buenas noches, mi pareja es de nacionalidad peruana y actualmente estamos viviendo en México, y tenemos pensado casarnos. Por medio de.un familiar nos solicitó la partida nueva y fue enviada a Reniec y nos dijeron que la.partida estaba borroneada y que van a verificar y en 21 días nos dan respuesta. La verdad quiero saber porque tanto.tiempo de entrega de.una partida que.esta acabada de solicitar? Agradeciendo su atención. Gracias
Estimada: Sara
Esos son los tiempos que maneja Reniec, para comprobar que se trata de una Partida de Nacimiento legitima, en su caso al tener este documento borrones, está siendo evaluado.
Saludos
Buenas tardes.quisiera saber como puedo hacer para legalizar mi partida naci.ento para el extranjero desde aquí de argentina.ya q no cuento con ningún familiar en perú para q me lo realice.es posible q yo desde aquí pueda tramitarlo y que debo hacer? Gracias. Saludo.
Estimada: Isabel
Nos pondremos en contacto con Usted mediante su correo electrónico.
Saludos
mi madre quiere legalizar la partida de nacimiento,pero estamos en el extranjero, puede hacerlo un familiar?
Estimada: Vanessa
Una tercera persona puede legalizar la Partida de Nacimiento en RREE.
Saludos
Cuanto cuesta para apostillar en RREE? EH leído que esta 32 soles? Es decir no es mas y el costo es por partida?
Estimado: Jefferson
Los costos son los correctos, según RREE.
Saludos
hola , soy de chimbote , viajo a al extranjero en 2 meses y saque mi pártida de nacimiento para el extranjero , pero queria saber que tramites se hace para legalizar y cuanto dura .
me dijeron que tenia que llevar mi partida a lima y ir para la reniec y despues a relaciones exteriores , queria saber cuanto demora el tramite en la reniec y en relaciones exteriores porfavor
Estimado: Deyvi
Como se trata de una Partida de Nacimiento inscrita en Provincias tendria que Legalizarlo en cualquier Agencia de Reniec y luego apostillarlo en RREE.
Saludos
Como sabemos si el que nos traduce es confiable. Quisiera saber donde se puede traducir con confianza y no sea un impostor
Estimada: Gabriela
El Ministerio de RREE cuenta con una base de datos de traductores validados en el Perú, acérquese y solicite los datos del traductor según el idioma que se traducirá el documento.
Saludos
para paises como costa rica es necesario la traducción y si es asi como es el proceso para apostillar documentos traducidos
por favor
Buenos dias! tengo una consulta soy de Arequipa y deseo apostillar mi partida de nacimiento y mi ficha de antecedentes penales, puedo enviar a un familiar a apostillar dichos documentos o hay una manera de tramitarlos desde aqui?
Estimada: Carol
Un familiar puede apostillar los documentos en RREE, en el caso de Arequipa hay oficinas de RREE donde puede apostillar los documentos y en cuanto a la traducción solo aplica en caso le hayan solicitado el documento traducido.
Saludos
Buenos dias,soy de provincia
Busco la ciudadania italiana por residencia
Luego de legalizar la partida de nacimiento en Reniec y relaciones exteriores.
Tendre que traducir y legalizarlo ? Es competencia de relaciones exteriores ho
Embajada italiana.. tengo dudas desde el inizio ya que tengo sola la partida en mano,gracias infinitas
Hasta pronto
Estimado: Juan
El documento tendria que ser traducido al italiano y luego se apostilla la firma del traductor, esto lo realiza en RREE.
Saludos